Chers employés, partenaires et amis de LGMG :

Alors que nous célébrons la fête du printemps et que nous accueillons la promesse d'une nouvelle année, j'ai l'honneur, au nom de Lingong Heavy Machinery Co, d'exprimer ma profonde gratitude et mes vœux les plus sincères à nos employés dévoués et à leurs familles, qui ont apporté leur talent et maintenu un engagement inébranlable au travail chaque jour ; aux membres de nos équipes à l'étranger et à leurs familles, qui continuent à représenter notre mission sur les marchés mondiaux ; à nos clients estimés et à nos partenaires stratégiques, qui ont continué à placer leur confiance dans notre vision commune ; et à nos amis et sympathisants dans tous les secteurs, dont la confiance et le partenariat continus ont renforcé notre fondation.

En pensant à 2024, nous sommes profondément fiers de ce que nous avons accompli. Tout au long de l'année, nous avons relevé les défis du marché avec détermination, en approfondissant notre engagement stratégique en faveur de « l'internationalisation, l'électrification, la numérisation et la fabrication intelligente ». Nos réalisations ont été remarquables : l'attention constante que nous portons à l'excellence de nos produits et à la qualité de nos services nous a valu une forte reconnaissance de la part de nos clients ; notre expansion stratégique sur les marchés mondiaux, en particulier notre succès décisif dans le domaine des véhicules miniers à énergie nouvelle, a renforcé notre présence mondiale diversifiée ; notre stratégie en matière de talents, d'internationalisation et d'innovation technologique continue d'asseoir notre position de leader de l'industrie, en maintenant notre avantage concurrentiel grâce à des capacités technologiques avancées ; nos initiatives de numérisation - des plateformes de connectivité intelligente et IoV (Internet des véhicules) à l'optimisation des processus RAPID - ont transformé nos capacités opérationnelles, ce qui nous a valu une reconnaissance nationale de la part de la Télévision centrale de Chine. Ces réalisations témoignent de l'extraordinaire dévouement de chaque membre de notre entreprise et du soutien inestimable de nos partenaires et parties prenantes dans l'ensemble du secteur.

À l'approche de 2025, nous sommes confiants et impatients, tout en gardant à l'esprit les importantes responsabilités qui nous attendent.

Tout au long de l'année 2024, les défis géopolitiques actuels et l'évolution des réglementations commerciales ont créé de nouvelles dynamiques de marché et intensifié la concurrence. À l'aube de 2025 - la dernière année du 14e plan quinquennal de la Chine - nous devons rester parfaitement conscients des défis et des opportunités plus importants qui nous attendent, alors que notre industrie adopte la durabilité, l'automatisation et les solutions basées sur l'IA. Cette transformation souligne l'importance cruciale de l'innovation technologique dans notre progression.

Au cours de cette nouvelle année, nous maintiendrons notre engagement inébranlable en faveur de stratégies axées sur le marché, avec l'innovation comme fondement et le talent comme pierre angulaire, tout en continuant à fournir des produits et des services de qualité supérieure qui dépassent les attentes des clients en termes de qualité, d'efficacité et de fiabilité.

Dans le cadre de nos efforts de développement du marché, nous poursuivrons la croissance synergique de nos activités nationales et internationales par le biais de notre stratégie de « double circulation ». Nous étendrons vigoureusement notre présence sur le marché mondial tout en réalisant des percées rapides dans de nouvelles activités et sur de nouveaux marchés. Guidés par notre principe selon lequel « la force du produit plus l'excellence du service égalent la puissance de la marque », nous mettrons en place notre « plateforme de soutien au service mondial 3-2-1 » et nous forgerons une réputation de qualité de service exceptionnelle.

Nous continuerons à repousser les limites de l'innovation technologique, avec des investissements stratégiques dans les nouvelles solutions énergétiques, l'intelligence artificielle, les grands modèles linguistiques et d'autres technologies de pointe. Cette orientation permettra de développer des solutions plus intelligentes, plus durables et plus efficaces, tout en ouvrant la voie à de nouvelles possibilités en matière de construction intelligente.

Notre stratégie en matière de talents est axée sur le renforcement de notre « pipeline de développement des talents 12N ». Nous allons transformer nos capacités organisationnelles, positionner stratégiquement les talents clés dans les rôles critiques et améliorer nos systèmes de gestion des performances afin d'atteindre nos objectifs ambitieux et de favoriser une croissance durable.

À l'aube de cette nouvelle année prometteuse, l'esprit de LGMG nous propulse vers l'avant - un esprit défini par une pensée innovante, une exploration audacieuse et une poursuite inébranlable de l'excellence. Nous accélérons notre transformation pour entrer dans une nouvelle ère de productivité accrue. La nouvelle LGMG que nous envisageons sera fondée sur l'intelligence numérique dans toutes les opérations, des systèmes d'information intégrés, une collaboration interfonctionnelle rationalisée et une optimisation intelligente des ressources. Fidèles à notre engagement d'être un leader industriel de confiance, nous nous lançons dans cette aventure passionnante pour façonner un avenir encore plus brillant pour LGMG.

Je vous adresse, ainsi qu'à vos proches, mes vœux les plus sincères de bonne santé, de réussite professionnelle et de moments de joie dans tout ce qui nous attend.

Président de Lingong Heavy Machinery Co.

Yu Mengsheng